Palestiniens sur la decision europeenne (1)

Khader Zreina, 40 ans, 5 enfants, sans travail (Camp de réfugiés de Aïda, Bethléem, Cisjordanie)

Quelles sont les conséquences pour toi de la décision européenne ?
Pour moi personnellement, cela ne change rien que l’Europe envoie de l’aide ou pas, car je ne dépend pas de l’autorité pour vivre et donc je ne reçois aucune aide de l’Europe de toute manière. Ceux qui ont réellement des problèmes sont ceux qui dépendent directement de l’Autorité Palestinienne.

Moi, je ne peux pas aller travailler en Israël, mon frère a été tué, j’ai un autre frère en prison et donc je n’ai pas d’autorisation pour aller en Israël.

Il y a un mois, l’UNRWA m’a donné un kilogramme de riz et de farine, c’est tout. Malgré tout je béni Dieu ; je garde la force et l’espoir de pouvoir travailler ici et là. L’UNRWA nous donne de la nourriture de temps en temps, 1 kg de riz par ci, un kilo de sucre par là, parfois la farine est périmée depuis sept ans, mais on l’utilise quand même.
Mais même si je ne dépends pas de l’Autorité Palestinienne, je me sens désolé pour ceux qui vivent de l’argent de l’Autorité.

Que penses-tu d’une telle décision ?
Cela a à voir avec la politique et ne connais en rien en politique mais je sais que cette décision n’est pas juste car elle punit l’ensemble du peuple palestinien. Cela fait souffrir d’avantage le peuple, cela crée d’avantage de problèmes au sein du peuple lui-même. Les gens ne pensent qu’à survivre. Je pense que l’Europe est contente de nous voir désunis, de voir nous battre pour un morceau de pain.

La situation va s’aggraver ?
Bien sûr, la situation économique va s’aggraver. Cela va entraîner des problèmes entre les gens, les familles.

Cela mènera certainement à une nouvelle Intifada car les gens sont frustrés.

Par exemple, ici dans le camp, comme partout autre part en Palestine si les jeunes sont frustrés, laissés pour contre, abandonnés, ils passeront leur temps dans la rue et auront tout le temps penser à des mauvaises choses, jeter des pierres, penser à des actions militaires… Souvent les jeunes pensent que la vie en prison serait meilleure pour eux et pour leurs familles.

L’Europe coupe l’aide parce que le Hamas est au gouvernement. Qu’en penses-tu ?
Le Hamas est arrivé au pouvoir à cause d’Israël et à cause de la politique européenne vis-à-vis des palestiniens. Donc pourquoi nous punissent-ils maintenant pour notre choix ? Israël et l’Union Européenne sont contents maintenant de voir le Hamas au gouvernement car cela leur donne un prétexte de nous attaquer, d’arrêter toute aide.

Ton opinion sur l’Union Européenne a-t-elle changé depuis cette décision ?
Peut-être qu’avant je pensais que l’Europe cherchait à faire appliquer la justice, même si j’en doutais, j’avais l’espoir que cela soit ainsi. Mais depuis cette décision je suis certain que les gouvernements européens sont comme les Etats-Unis, ils ne recherchent que leurs propres intérêts. Ils nous font du chantage et veulent qu’on leur obéisse et qu’on les supplie pour leur aide.
Si les gouvernements européens veulent vraiment la justice et aider les palestiniens qu’ils nous aident, Hamas ou pas Hamas. Le Hamas est notre problème et pas le leur.

S’ils veulent nous aider, pourquoi nous obligent-ils à faire ce qu’ils veulent. Je ne leur fais pas confiance pour un centime. Ils sont pro israélien à 100%.

Si tu veux m’aider, aide-moi, mais ne me demande pas de laver ta vaisselle. Ne m’obliges pas à penser comme tu penses.
Israël reçoit de l’argent de l’Europe et des USA pour renforcer leur armée, leur économie, pour renforcer leur oppression contre nous. Et nous qu’est-ce que l’on reçoit ? S’ils cessent de nous aider, qu’ils cessent d’aider Israël.

L’aide européenne est-elle nécessaire ?
Pour moi, cela ne change rien. J’ai 40 ans et je n’ai jamais reçu d’aide. Ma mère a 75 ans et n’a jamais reçu d’aide de personne.
Je n’ai pas besoin de votre argent, tout ce dont j’ai besoin c’est que vous cessiez de supporter Israël.
L’Europe veut que le Hamas reconnaissent Israël, mais demandent-ils à Israël de reconnaître les droits légitimes des palestiniens, leur gouvernement, leur liberté de mouvement. Aujourd’hui, je n’ai même pas le droit d’aller à la tombe de Rachel qui se trouve à 200 mètres de chez moi.
Pourquoi demande-t-on au plus faible de reconnaître le plus fort ? Alors qu’Israël nous prend toujours plus de terre. Le problème n’est pas le Hamas mais l’occupation.
Ici, à Aïda, Israël a construit le Mur, on est entouré par le mur, et les jeeps israéliennes ne cessent de rentrer dans le camp, les soldats tirent sur les enfants. D’accord, ils ont construit le Mur, mais alors qu’ils restent de leur côté. Jamais nous n’allons de leur côté, donc pourquoi viennent-ils du nôtre ?