Palestiniens sur la decision europeenne (3)

IBRAHIM MOUSSALAM BARAK’A, 35 ans, 2 enfants de 4 et 2 ans, travail au ministère de l’intérieur de l’Autorité Palestinienne, section des passeports, branche de Bethléem.
Ibrahim gagne 2.700 shekels par mois (environ 540 euros) mais n’a pas touché son salaire ce mois-ci.

Pourquoi n’as-tu pas reçu ton salaire ?
Ce sont des raisons politiques. Parce que le Hamas a gagné les élections et que l’Union Européenne veut punir le peuple palestinien d’avoir choisi le Hamas.

C’est une punition collective de la part de l’Union Européenne et des Etats-Unis alors que l’on a choisi démocratiquement le Hamas.

Ils veulent exercer des pressions sur nous pour que l’on fasse encore plus de concessions et que l’on se plie à leur volonté.

C’est ironique car dans le même temps, Israël ne cesse de tuer, de voler des terres, de construire le Mur, de détruire des maisons. Et l’Europe ne cesse pas son aide à Israël.
Moi et tout le monde ici, tout ce que nous demandons c’est de vivre en paix, en liberté, en prospérité. Mais on veut également notre dignité. Nous ne voulons pas de l’aide extérieure sans dignité, sans la reconnaissance de nos droits. Peut-être est-ce de notre faute d’être palestinien ? Un grand nombre de personnes reçoit de l’argent de l’Autorité Palestinienne qui le reçoit de l’aide extérieure. C’est important pour nous, pour faire vivre notre famille, nos enfants.

Nous sommes dans une situation économique et sociale très mauvaise. On nous attaque sur tous les plans.
Je ne peux pas expliquer cela à mes enfants alors qu’ils attendent de moi nourriture, vêtements et tout ce qui leur est nécessaire. Si cela continue nous connaîtrons une catastrophe économique majeure en plus de l’occupation.
L’occupation est la principale cause de notre situation misérable et l’on doit vivre avec cela quotidiennement. Mais sur un plan plus large, l’occident est aussi responsable de notre situation simplement parce qu’ils ont le pouvoir d’exercer des pressions sur Israël pour rencontrer le minimum de nos droits reprises dans les résolutions de l’ONU, mais il ne le fait pas.

Quelles conséquences concrètes cette décision à sur ta vie quotidienne ?
Cela a une grande influence sur ma vie et celle de ma famille. Dans ma maison, il y a 25 personnes qui dépendent de mon salaire, mon père, mes frères et leurs femmes et enfants. Mon frère ne peut pas travailler en Israël car un autre de mes frères est en prison. Tout le monde dépend de mon salaire. Mon fils a besoin d’une opération aux poumons et au cœur, l’hôpital public est très mauvais donc je dois le mettre dans un hôpital privé qui coûte très cher. J’ai du reporter l’opération d’un mois car j’attends mon salaire.

Mon salaire ne peut payer qu’une partie de l’opération et j’espérais pouvoir étaler les payements.
Il y a également les factures d’eau, d’électricité.

Ils nous combattent pour un morceau de pain. Tu peux me prendre mon cœur, mais ne me prends pas mon pain.

Je peux encore me débrouiller avec l’aide de la communauté du camp, mais beaucoup de familles n’ont même pas un dollar d’entrée quotidienne.
Je peux vivre un an avec le même pantalon, mais mes enfants ?
Le monde entier nous oppresse. Parfois quand je lis l’histoire de la révolution algérienne, ou cubaine ou vietnamienne, je me dis : quand est-ce que cela sera notre tour ? Peut-être le monde était meilleur pour les peuples à cette époque, mais maintenant on est au 21^ème siècle et on est toujours sous occupation.
Ma maison est construite sur 15 m² et on doit chaque fois rajouter des étages supplémentaires. Il n’y a pas assez de fenêtres, le soleil ne rentre pas dans la maison. Pour nous, ma femme, mon père ou moi, on peut vivre comme cela, mais les enfants ? Comment vont-ils grandir sans espace, sans jardin, sans parc. Ils jouent dans la rue et on est sans cesse dans la crainte qu’ils soient renversés par une voiture ou que les soldats leurs tirent dessus, utilisent du gaz alors qu’ils ont des problèmes respiratoires.

Ton opinion sur l’Union Européenne a-t-elle changé ?
Quand quelque chose se passe dans le monde, ce sont nous, les palestiniens, qui payons la note. Les gouvernements occidentaux ne cessent de faire pression sur nous.

Si les Etats-Unis veulent faire tourner leur économie, ils font la guerre à l’Irak. Si les israéliens doivent organiser des élections, ils attaquent et tuent les palestiniens. L’Europe c’est pareil.

On paie le prix de la politique mondiale.
Un peuple sans histoire ne peut avoir de futur. Les Européens sont responsables de l’existence d’Israël. Ils se sentent peut-être responsable de ce qui est arrivé aux juifs, mais ils sont responsables de la création d’Israël et de nos souffrances.
L’Europe a fait des promesses pour nous aider, aider les réfugiés. Mais maintenant l’aide aux réfugiés a diminué de 90%.

L’Union Européenne a une obligation morale, légale de nous aider à résister aux israéliens. Ils doivent payer leurs erreurs dans cette région.
L’OLP a reconnu Israël et son droit à exister sur notre terre, on a reconnu les accords internationaux, mais malgré tout les USA et l’Europe continue à faire pression sur nous et exigent toujours plus de concessions.
Le vrai problème c’est l’occupation et l’Union Européenne doit nous aider à mettre fin à cette occupation.